Diccionari anglès-català: «roda de molí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «roda de molí»

català → anglès

roda de molí f 

  1. millwheel | mill wheel
agricultura 
  1. millstone
Exemples d’ús (fonts externes)
The movement of water moves the blades of a mill wheel or a turbine. El moviment de l’aigua mou pales d’una roda de molí o d’una turbina.
Font: MaCoCu
In the lower blue field, a silver mill wheel Al camp blau inferior, una roda de molí platejada
Font: AINA
Objects on display include a spectacular gypsy caravan and a medieval mill wheel. Els objectes exposats inclouen una caravana gitana espectacular i una roda de molí medieval.
Font: AINA
The millstone and the Cometa Stream Fir Tree, protected as a monumental tree, complement the excursion. La Roda de Molí i l’Avet del torrent de la Cometa, protegit com a arbre monumental, complementen l’excursió.
Font: HPLT
We pass by the Millstone, wondering how it came to be here, and by the protected monumental fir tree. Passarem per la roda de molí, que difícilment podem entendre com ha arribat a aquest indret, i per l’avet monumental, arbre protegit.
Font: HPLT
The right has been successful: a broad sector of public opinion has swallowed the millstone that what Mexico lacks is to make structural reforms. La dreta ha tingut èxit: un ampli sector de l’opinió pública s’ha empassat la roda de molí que el que falta a Mèxic és fer reformes estructurals.
Font: AINA
It is the only mill in the municipal district of Sabadell where a water-driven wheel may still be seen in its original situation. És l’únic molí del terme de Sabadell on es pot veure una roda hidràulica a l’emplaçament original.
Font: MaCoCu
The evidence indicates that originally the water moved the paddle wheel of a mill, which has not been preserved. I tot indica que originalment l’aigua feia moure la roda de pales d’un molí, que no s’ha conservat.
Font: MaCoCu
A few meters from the mill you will find the water reservoir for diverting it to a hydraulic wheel. A escassos metres del molí es troba l’assut que embassa l’aigua per a desviar-la a una roda hidràulica.
Font: Covost2
Group formed by the upper mill, the swamp and the lower mill. El conjunt format pel molí de Dalt, la bassa i el molí de Baix.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0